火力発電用語辞典
タービンおよび付属装置
蒸気タービン
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 蒸気タービン | 蒸気タービン | じょうきたーびん | 適当に設けられた通路中で蒸気を連続的に膨張させることにより、蒸気の保有する熱エネルギを速度エネルギに変え、タービンロータを介して機械的エネルギとして取出す原動機 | steam turbine | |
| 蒸気タービン | 復水タービン | ふくすいたーびん | タービンの排気を復水器で復水させて高真空を得、蒸気をタービン内で十分低圧まで膨張させるタービン | condensing turbine | |
| 蒸気タービン | 背圧タービン | はいあつたーびん | タービンの排気を工場用蒸気その他に利用するタービン | back pressure turbine | |
| 蒸気タービン | 抽気タービン | ちゅうきたーびん | 復水タービンの中間段から蒸気を抽出し、これを工場用その他として利用するタービン | extraction turbine,condensing extraction turbine,bleeder turbine | 抽気復水タービン |
| 蒸気タービン | 抽気背圧タービン | ちゅうきはいあつたーびん | タービンの中間段から蒸気を抽出し、この抽気および排気を工場用その他として利用するタービン | back pressure extraction turbine | |
| 蒸気タービン | 再生タービン | さいせいたーびん | 復水タービンの中間段から給水加熱用として抽気をおこない、ボイラ給水を加熱するタービン | regenerative turbine | |
| 蒸気タービン | 再熱タービン | さいねつたーびん | 膨張段の途中で蒸気を取り出し、再熱してタービンへもどし、さらに膨張させるタービン | reheat turbine | レヒートタービン |
| 蒸気タービン | 非再熱タービン | ひさいねつたーびん | 膨張段の途中で蒸気の再熱をおこなわないタービン | non-reheat turbine | |
| 蒸気タービン | 排気タービン | はいきたーびん | 工場などから排出される低圧蒸気を利用するタービン | exhaust turbine | |
| 蒸気タービン | 混圧タービン | こんあつたーびん | 圧力の異なった蒸気を同一タービンに入れて仕事をうるようにしたタービン | mixed pressure turbine | |
| 蒸気タービン | 衝動タービン | しょうどうたーびん | 蒸気の圧力降下が主としてノズルでおこなわれ、ノズルから出る高速の蒸気の衝動力によって回転するタービン | impulse turbine | |
| 蒸気タービン | 反動タービン | はんどうたーびん | ノズルおよび静翼で圧力を降下させて生じた蒸気速度の衝動力を利用するのみでなく、動翼内でも圧力を降下させ、主として反動力によって回転するタービン | reaction turbine | |
| 蒸気タービン | 軸流タービン | じくりゅうたーびん | 蒸気がタービン軸方向に流れるタービン | axial flow turbine | |
| 蒸気タービン | 半径流タービン | はんけいりゅうたーびん | 蒸気がタービン軸に直角な平面内で半径方向に流れるタービン | redial flow turbine | |
| 蒸気タービン | 単流タービン | たんりゅうたーびん | 主として低圧タービンで蒸気が一方向にのみ流れるタービン | single flow turbine | |
| 蒸気タービン | 複流タービン | ふくりゅうたーびん | 主として低圧タービンの中央に送り込まれた蒸気が両側へ流れるタービン。低圧端を３分する三流、４分する四流などの場合は複流をこれらの用語に読み替える | double flow turbine | |
| 蒸気タービン | くし形タービン | くしがたたーびん | 高圧，低圧タービンまたは高圧，中圧，低圧タービンが軸に配列されたタービン | tandem compound turbine | タンデムコンパウンドタービン |
| 蒸気タービン | 並列形タービン | へいれつがたたーびん | 高圧，低圧タービンまたは高圧，中圧，低圧タービンが軸以上に並列に配置されたタービン | cross coupled turbine | クロスコンパウンドタービン |
| 蒸気タービン | 直結形タービン | ちょっけつがたたーびん | タービン軸がカップリングにより被駆動軸と直結されているタービン | directly coupled turbine | |
| 蒸気タービン | 減速形タービン | げんそくがたたーびん | タービン軸が減速歯車を介して被駆動機と連結されているタービン | geared turbine | |
| 蒸気タービン | トップタービン | とっぷたーびん | 背圧タービンの一種で、その排気を他のタービンの駆動蒸気にするタービン | top turbine | 前置タービン |
| 蒸気タービン | ベースタービン | べーすたーびん | トップタービンの排気を利用するタービン | base turbine | |
| 蒸気タービン | 屋内タービン | おくないたーびん | 屋内に設置するタービン | indoor turbine | |
| 蒸気タービン | 屋外タービン | おくがいたーびん | 屋外に設置するタービン | outdoor turbine | |
| 蒸気タービン | 補機駆動タービン | ほきくどうたーびん | ボイラ給水ポンプその他補機を駆動するタービン | auxiliary drive turbine | |
| 蒸気タービン | ヘルパ蒸気タービン | へるぱじょうきたーびん | ガスタービンの排気ガスを熱源とするボイラで発生した蒸気により回転する蒸気タービンで、ガスタービンに直結されたもの | helper steam turbine | |
| 蒸気タービン | 高圧タービン | こうあつたーびん | 蒸気流れの最前部に位置するタービン | high pressure turbine | |
| 蒸気タービン | 中圧タービン | ちゅうあつたーびん | 蒸気流れの中間部に位置するタービン | intermediate pressure turbine | |
| 蒸気タービン | 低圧タービン | ていあつたーびん | 蒸気流れの後部に位置するタービン | low pressure turbine | |
| 蒸気タービン | ケーシング | けーしんぐ | タービンロータを囲むおおいで、通常その内面には静翼がとりつけられるようになっており、高圧部は、内部，外部の二重構造となっていることが多い | casing,cylinder,shell | 車室，気筒，シリンダ |
| 蒸気タービン | 外部ケーシング | がいぶけーしんぐ | 二重構造のケーシングで、直接高圧蒸気にふれない外側のケーシング | outer casing,outer shell | 外部車室 |
| 蒸気タービン | 内部ケーシング | ないぶけーしんぐ | 二重構造のケーシングで、直接高圧蒸気にふれる内側のケーシング | inner casing,inner shell | 内部車室 |
| 蒸気タービン | つぼ形ケーシング | つぼがたけーしんぐ | つぼ形をした外部ケーシングで、水平フランジを有しない高圧用ケーシング | barrel-type casing | |
| 蒸気タービン | タービンロータ | たーびんろーた | 蒸気の高速度噴流をノズルまたは静翼から動翼にふきつけて仕事を取り出す回転体で、一体式と組立式とがある。プレートを除いたものもタービンロータということがある | turbine rotor,turbine spindle | 翼車，車軸，ロータ |
| 蒸気タービン | ブレード | ぶれーど | タービンの蒸気流れ通路にあって蒸気によって衝動，反動作用を生じさせタービンロータに回転力を与えるもので、ケーシング側に固定したものと、タービンロータ側に固定したものとがある | blade | 羽根，翼 |
| 蒸気タービン | 動翼 | どうよく | タービンロータ側に固定されたブレード | bucket,moving blade | 回転羽根 |
| 蒸気タービン | 静翼 | せいよく | ケーシング側に固定されたブレード | stationary blade | 固定羽根 |
| 蒸気タービン | ノズル | のずる | 蒸気の有する熱エネルギを有効に速度エネルギに変換するための噴出口 | nozzle | 噴口 |
| 蒸気タービン | シュラウド | しゅらうど | 数枚のブレードを一組とするようにその先端に取り付けた帯状の金具 | shroud ring,shroud band,bucket cover | シュラウドリング |
| 蒸気タービン | レーシングワイヤ | れーしんぐわいや | 長いブレードの中間部で数枚を連結する金属片 | lacing wire,tie wire | つづり金 |
| 蒸気タービン | 仕切板 | しきりばん | タービン各段の圧力差を保つためその周囲にノズルを植えた二つ割れの円板 | diaphragm | 隔板 |
| 蒸気タービン | 蒸気室 | じょうきしつ | 主蒸気止め弁を出た蒸気が蒸気加減弁にはいる前に蒸気を均等に配分するために置かれる室 | steam chest | スチームチェスト |
| 蒸気タービン | ノズルボックス | のずるぼっくす | 蒸気室を出た蒸気を第一段落へ導く室 | nozzle box | |
| 蒸気タービン | 排気室 | はいきしつ | タービン最終段出口から排出される蒸気を導く室 | exhaust hood | |
| 蒸気タービン | クロスオーバ管 | くろすおーばかん | 中圧タービンから低圧タービンに至る膨張継手をもつタービン外部の連絡蒸気管 | cross over pipe,cross under pipe | 気筒連絡管 |
| 蒸気タービン | 軸受 | じくうけ | タービン，発電機，その他のロータを支える装置 | bearing | |
| 蒸気タービン | スラスト軸受 | すらすとじくうけ | タービンロータに作用する軸方向の力を支持する軸受 | thrust bearing | スラストベアリング，推力軸受 |
| 蒸気タービン | スラストカラー | すらすとからー | タービン軸方向の推力荷重を支える受圧板 | thrust collar | |
| 蒸気タービン | 蒸気グランド | じょうきぐらんど | タービンロータがケーシングを貫く部分に蒸気を使用して漏れを防止する装置 | steam seal gland | スチームシールグランド，蒸気衛帯 |
| 蒸気タービン | 水グランド | みずぐらんど | タービンロータがケーシングを貫く部分に水を使用して漏れを防止する装置 | water seal gland | ウォータシールグランド，水さい衛帯 |
| 蒸気タービン | ラビリンスパッキン | らびりんすぱっきん | タービンロータとケーシング，仕切板などとの間隔をシールするために漏れ蒸気を絞り作用によって圧力降下させ漏れを少なくするパッキン | labyrinth packing | |
| 蒸気タービン | 炭素パッキン | たんそぱっきん | 小形タービンなどの回転軸部分をシールするために数個で組み合わされた円弧状の炭素環 | carbon paching | |
| 蒸気タービン | グランド蒸気調整器 | ぐらんどじょうきちょうせいき | 負荷変化に関係なくグランド蒸気を一定に保持するための調整器 | gland steam regulator | 衛帯蒸気調整器，グランドスチームレギュレータ |
| 蒸気タービン | 主蒸気止め弁 | しゅじょうきとめべん | タービン入口の蒸気止め弁で、バイパス弁を内蔵しているものもある | main stop valve,main throttle valve | 主さい止弁，絞り弁 |
| 蒸気タービン | 全周噴射起動装置 | ぜんしゅうふんしゃきどうそうち | すべてのノズルから蒸気を噴射させてタービンを起動する装置 | full are admission starting device | |
| 蒸気タービン | 蒸気加減弁 | じょうきかげんべん | 蒸気量を加減してタービンの出力を調整する弁 | main steam control valve,governing valve | コントロールバルブ，ガバニングバルブ，加減弁，調速弁 |
| 蒸気タービン | 過負荷弁 | かふかべん | 過負荷に備えて定格流量をこえた蒸気量をタービンに流入させる弁 | over load valve | |
| 蒸気タービン | パイロット弁 | ぱいろっとべん | サーボモータへ送る制御油圧を加減する弁 | pilot valve | |
| 蒸気タービン | サーボモータ | さーぼもーた | パイロット弁で制御された油圧により動力を発生させ、他の機構を動かす装置 | servomotor | 油筒 |
| 蒸気タービン | 調速装置 | ちょうそくそうち | タービンの速度制御をおこなう装置で、負荷の変動にかかわらず常に一定の回転速度となるよう、加減弁開度をかえて蒸気流量を調整する装置。並列運転時には負荷の増減をおこなうことができる | speed governing device,speed governor | ガバナ，調速機 |
| 蒸気タービン | 加速度ガバナ | かそくどがばな | タービンの加速を制限する装置の一つで、運転中加速度が規定値以上になったときこれを検出して作動するガバナ | acceleration governor | |
| 蒸気タービン | 補助ガバナ | ほじょがばな | タービンの過速を防止する装置の一つで、運転中、速度が規定値以上になったとき、これを検出して作動するガバナ | auxiliary governor | 補助調速機 |
| 蒸気タービン | 加速度リレー | かそくどりれー | 加速弁またはインターセプト弁駆動機構中にあって、規定値以上の加速度を検出して加減弁またはインターセプト弁を急に閉鎖する機構 | acceleration relay | 加速度検出装置 |
| 蒸気タービン | ガバナインペラ | がばないんぺら | タービン軸に直結された一種の遠心ポンプで、速度または速度の変化を検出する調速装置の一部分 | governor impeller | |
| 蒸気タービン | 回転パイロット弁 | かいてんぱいろっとべん | フライボールに連結してタービンの速度変化とともに上下し、制御油圧を変えて加減弁開度を調整する弁 | rotating pilot valve | |
| 蒸気タービン | ガバナモータ | がばなもーた | 調速装置の調整ハンドルの操作を遠方からおこなうためのモータ | governor motor | |
| 蒸気タービン | 負荷制限器 | ふかせいげんき | 速度検出部からの信号に関係なく、加減弁の開度が任意の開度以上に開かないように制限しておく装置で、この装置によって起動または停止の際、回転速度の増減をおこなうことのできる構造のものもある | load limiter,load limiting device | ロードリミッタ |
| 蒸気タービン | 負荷制限器ハンドル | ふかせいげんきはんどる | 負荷制限器を手動で操作するハンドルで、起動の際に用いられる | load limit hand wheel,starting hand wheel | 起動ハンドル |
| 蒸気タービン | 補助パイロット | ほじょぱいろっとべん | 負荷制限器により操作され、この弁の位置を決めることにより加減弁開度を制御する弁 | auxilisry pilot valve | |
| 蒸気タービン | 再熱蒸気止め弁 | さいねつじょうきとめべん | 再熱タービンのインターセプト弁直前に設けられた蒸気止め弁 | reheat stop valve | 再熱さい止弁 |
| 蒸気タービン | インターセプト弁 | いんたーせぷとべん | 再熱蒸気のタービン入口部にあって危急時に再熱蒸気を制御してタービンの過速を防止する弁 | intercept valve | 中間阻止弁 |
| 蒸気タービン | 組合せ再熱弁 | くみあわせさいねつべん | インターセプト弁と再熱蒸気止め弁を組み合わせて一体構造とした弁 | combined reheat valve | 再熱弁 |
| 蒸気タービン | 均圧弁 | きんあつべん | インターセプト弁のバイパス弁 | equializing valve,ezualizer valve | エコライジングバルブ，エコライザバルブ |
| 蒸気タービン | 抽気加減弁 | ちゅうきかげんべん | 抽気タービンの抽気圧力を一定に保つため、抽気段以降の蒸気量を加減する弁 | extraction control valve | |
| 蒸気タービン | 抽気圧力制御装置 | ちゅうきあつりょくせいぎょそうち | 抽気圧力を一定に保つために蒸気および抽気加減弁を制御する装置 | extraction pressure governor | 抽気ガバナ，抽気圧力調整装置 |
| 蒸気タービン | 抽気逆止め弁 | ちゅうきぎゃくとめべん | 抽気管およびこれに連なる給水加熱器などから汽水がタービンへ逆流するのを防止するための弁 | extraction check valve,reverse current valve | |
| 蒸気タービン | プレエマゼンシガバナ | ぷれえまぜんしがばな | インターセプト弁を制御する調速装置の一種 | pre-emergency governor | 先行非常調速機 |
| 蒸気タービン | 非常調速機 | ひじょうちょうそくき | タービンが過速した場合、定格速度の110±1%の範囲内で作動し、タービンへの蒸気の流入を防ぎ停止させる装置 | emergency governor,over speed governor | |
| 蒸気タービン | バックアップガバナ | ばっくあっぷがばな | 非常調速機のオイルトリップ作動テスト時のタービン過速保護装置で、約120%回転速度で作動する | back-up overspeed governor | |
| 蒸気タービン | 真空トリップ装置 | しんくうとりっぷそうち | 真空が低下したとき、タービンへの蒸気の流れを止めタービンをトリップさせる装置 | vacuum trip device | 真空低下しゃ断装置 |
| 蒸気タービン | ロックアウト装置 | ろっくあうとそうち | オイルトリップの作動テストのとき実際にタービンがトリップするのを防ぐ装置 | lock out device | |
| 蒸気タービン | スラスト保護装置 | すらすとほごそうち | タービン運転中、スラスト軸受に異常を生じた場合、タービンをトリップさせる装置 | thrust failure protection device | スラスト摩耗しゃ断装置 |
| 蒸気タービン | 真空破壊弁 | しんくうはかいべん | タービンを停止するとき、復水器に空気を導入する弁 | vacuum breaker | |
| 蒸気タービン | リレーダンプ弁 | りれーだんぷべん | タービントリップ時に動作し、各抽気逆止め弁への操作用空気の供給をしゃ断する弁 | relay dump valve | 抽気リレーダンプ弁 |
| 蒸気タービン | 危急ブローダウン弁 | ききゅうぶろーだうんべん | タービントリップ時に高圧タービン再熱器および再熱蒸気管中の残留蒸気をラビリンスパッキンの途中から復水器へ逃がす弁 | emergency blow down valve | ブローダウン弁 |
| 蒸気タービン | 主蒸気圧力低下防止装置 | しゅじょうきあつりょくていかぼうしそうち | タービン運転中主蒸気圧力がある値まで低下すると蒸気加減弁が閉まりはじめさらに低下すると無負荷開度まで閉じる装置 | initial pressure regulator | 主蒸気圧力調整器，初圧調整器，入口蒸気圧力調整装置 |
| 蒸気タービン | 背圧制御装置 | はいあつせいぎょそうち | 背圧を一定に保つために蒸気加減弁を制御する装置 | back pressure governor | 背圧ガバナ，背圧調整装置 |
| 蒸気タービン | 無負荷装置 | むふかそうち | タービンが無負荷で運転していることを検出する装置 | no load device | |
| 蒸気タービン | ランパック装置 | らんぱっくそうち | 再熱タービンで負荷が急減し回転速度がある値をこえると、自動的にガバナモータで整定速度を定格速度近くまで下げる装置 | automatic run back device | 自動復元装置 |
| 蒸気タービン | 軸受油圧低下トリップ装置 | じくうけゆあつていかとりっぷそうち | 軸受油圧が低下した場合にタービンをトリップさせる装置 | low bearing oil pressure trip device | |
| 蒸気タービン | 軸受油圧調整弁 | じくうけゆあつちょうせいべん | 軸受油圧を一定に保つための圧力調整弁 | bearing oil pessure regulating valve | |
| 蒸気タービン | 大気放出板 | たいきほうしゅつばん | 低圧ケーシングに設けられ、排気圧力が異常上昇した場合自動的に破壊する保護板 | atmosphere relief diaphragm | |
| 蒸気タービン | 低圧車室スプレ | ていあつしゃしつすぷれ | 排気室の温度上昇を防止するための冷却水噴射装置 | low pressure casing spray,desuperheating spray in low pressure section | |
| 蒸気タービン | ラギング | らぎんぐ | ケーシングの外面をかこむ化粧板 | lagging | |
| 蒸気タービン | 主油ポンプ | しゅあぶらぽんぷ | タービン運転中に制御用および軸受用圧力油を供給するポンプ | main oil pump | |
| 蒸気タービン | 補助油ポンプ | ほじょあぶらぽんぷ | タービン起動停止時または主油ポンプが異常の場合に自動起動し制御油および軸受油を供給するポンプ | auxiliary oil pump | |
| 蒸気タービン | 非常用油ポンプ | ひじょうようあぶらぽんぷ | 軸受油圧低下により自動起動する非常保護用の油ポンプ | emergency bearing oil pump | 非常用軸受油ポンプ，非常油ポンプ |
| 蒸気タービン | ターニング油ポンプ | たーにんぐあぶらぽんぷ | ターニング中に軸受油を供給するポンプ | turning gear oil pump | ターニングギヤ油ポンプ |
| 蒸気タービン | ジャッキング油ポンプ | じゃっきんぐあぶらぽんぷ | 起動時にロータの回転摩擦を減軽するために注油するポンプ | jacking oil pump | |
| 蒸気タービン | 油補給ポンプ | あぶらほきゅうぽんぷ | 油貯蔵タンクから主油タンクなどへ潤滑油を送るポンプ | transfer oil pump | 油移送ポンプ |
| 蒸気タービン | オイルブースタポンプ | おいるぶーすたぽんぷ | オイルタービンによって駆動され、圧力油を主油ポンプに供給するポンプ | booster oil pump | |
| 蒸気タービン | オイルタービン | おいるたーびん | 圧力油で駆動されるタービン | oil turbine | |
| 蒸気タービン | オイルエゼクタ | おいるえぜくた | 圧力油を主油ポンプに供給するエゼクタ | oil ejector | |
| 蒸気タービン | 主油タンク | しゅあぶらたんく | タービンの制御油および軸受油の循環系統にあって、必要油量を保有するタンク | main oil tank,oil resetrvoir | オイルレザーバ |
| 蒸気タービン | 油タンクガス抽出機 | あぶらたんくがすちゅうしゅつき | 主油タンク中の空気，湿気，ガスなどを取り除く装置 | vapour extractor | ベーパーエキストラクタ |
| 蒸気タービン | 油冷却器 | あぶられいきゃくき | タービン，発電機などの潤滑油を冷却する装置 | oil cooler | オイルクーラ |
| 蒸気タービン | 油清浄機 | あぶらせいじょうき | 絶縁油，タービン潤滑油などに含まれる水分，じんあいなどの不純物をとりのぞく装置。遠心分離形ろ過器形および、バウザー形のものなどがある | oil purifier,oil conditioner | |
| 蒸気タービン | 油貯蔵タンク | あぶらちょぞうたんく | 主油タンクの点検時または給油時に潤滑油を一時貯蔵するタンク | batch oil tank,oil strage tank | |
| 蒸気タービン | 封水タンク | ふうすいたんく | 水グランド用水を貯蔵するタンク | seal water tank | |
| 蒸気タービン | ポンプガバナ | ぽんぷがばな | 油ポンプの吐出圧力を検出して駆動用タービンの速度を制御する装置 | pump governor | |
| 蒸気タービン | 減速装置 | げんそくそうち | タービン回転速度を減速して被駆動機にタービンの出力を伝達する歯車装置 | reduction gear | |
| 蒸気タービン | ターニング装置 | たーにんぐそうち | タービンを低速で回転する装置 | turning gear | ターニングギヤ |
| 蒸気タービン | ターニングモータ | たーにんぐもーた | ターニング装置を駆動するモータ | turning motor | |
| 蒸気タービン | タービン基礎 | たーびんきそ | タービン発電機を据え付ける場合、振動などを考慮して建屋床面と離した独立基礎 | turbine foundation | （タービン）基礎台 |
| 蒸気タービン | タービン制御盤 | たーびんせいぎょばん | タービン関係の諸装置の制御操作および監視を総括的におこなう盤 | turbine control panel | |
| 蒸気タービン | タービン起動盤 | たーびんきどうばん | タービン前に設置し、タービンの制御操作または監視をおこなう盤 | turning start-up panel | |
| 蒸気タービン | タービン監視計器 | たーびんかんしけいき | タービンの安全、かつ合理化的な運転を監視するための計器 | turbine supervisory instrument | |
| 蒸気タービン | 回転計 | かいてんけい | タービンの回転速度を指示、記録する計器。回転計用発電機を使うものが多い | speed indicator,speed recorder,tachometer | 速度計 |
| 蒸気タービン | 加減弁開度計 | かげんべんかいどけい | タービンの加減弁駆動機構にすべり抵抗などをつけ、加減弁の開度を指示、記録する計器 | cam angle indicator,cam angle recorder,governor valve position recorder | カム角度計，調速弁位置計，速度弁位置計 |
| 蒸気タービン | 偏心計 | へんしんけい | タービンロータの偏心を指示、記録する計器 | eccentricity indicator,eccentricity recorder | |
| 蒸気タービン | 伸び差計 | のびさけい | タービンのケーシングとロータの伸び差を指示、記録する計器 | differential expansion indicator,differential expansion recorder | |
| 蒸気タービン | 伸び計 | のびけい | ケーシングの伸びを指示、記録する計器 | shell expansion indicator,shell expansion recorder | |
| 蒸気タービン | 振動計 | しんどうけい | タービンの振動を指示、記録する計器。通常両振幅で表示する | vibration indicator,vibration recorder | |
| 蒸気タービン | 軸位置計 | じくいちけい | スラスト軸受の摩耗に原因するタービンロータの軸方向位置を指示、記録する計器 | shaft position indicator,shaft position recorder | |
| 蒸気タービン | 遠隔操作弁 | えんかくそうさべん | 遠方より開閉または調整操作をおこなうことのできる弁 | remote control valve | |
| 蒸気タービン | 自動起動装置 | じどうきどうそうち | 各部の状態を監視しながらタービンを自動的に起動昇速する装置 | automatic starting device | |
| 蒸気タービン | 自動負荷制御装置 | じどうふかせいぎょそうち | 自動的に発電機負荷を制御する装置 | automatic load regulator | |
| 蒸気タービン | 回転速度設定器 | かいてんそくどせっていき | タービン起動時に目標回転速度を順次に設定し、タービンの回転速度が目標値と一致するよう制御する装置 | speed setter | |
| 蒸気タービン | 加速度設定器 | かそくどせっていき | タービン起動時に目標加速度を順次に設定し、タービンの回転速度が目標値と一致するよう制御する装置 | acceleration setter | |
| 蒸気タービン | 潤滑油配管 | じゅんかつゆはいかん | タービン，発電機などの軸受潤滑油を送る管 | lubricating oil pipe | |
| 蒸気タービン | グランド蒸気エキゾスタ | ぐらんどじょうきえきぞすた | グランドからの漏れ蒸気，漏れ空気をグランド蒸気復水器へ導き、不凝縮ガスを大気に放出する装置 | gland steam exhauster | 衛帯蒸気排出器 |
| 蒸気タービン | グランド蒸気復水器 | ぐらんどじょうきふくすいき | グランドからの漏れ蒸気を凝縮させる復水器 | gland steam condenser | 衛帯蒸気復水器 |
| 蒸気タービン | 絞り調速 | しぼりちょうそく | 絞り弁の開きを加減し蒸気を絞り熱落差と蒸気量を変化して出力を調整すること | throttle governing | |
| 蒸気タービン | ノズル締切調速 | のずるしめきりちょうそく | 有効熱落差一定のままでノズル数を加減し、蒸気量を変化させて出力を加減すること | nozzle governing,nozzle cutout governing | |
| 蒸気タービン | 全周噴射 | ぜんしゅうふんしゃ | すべてのノズルから蒸気を噴射させること | full are admission | |
| 蒸気タービン | 部分噴射 | ぶぶんふんしゃ | ノズル締切調速式タービンで部分負荷時ノズル群の一部からのみタービンに送気すること | partial admission | |
| 蒸気タービン | 主蒸気 | しゅじょうき | タービンの第一段に供給される蒸気 | main steam | |
| 蒸気タービン | 再熱蒸気 | さいねつじょうき | タービンの途中からとり出し、再度ボイラで加熱した蒸気 | reheat | |
| 蒸気タービン | 抽気 | ちゅうき | タービン中間段から抽出される蒸気 | extraction steam | |
| 蒸気タービン | 排気 | はいき | タービンなどから排出される蒸気 | exhaust steam | |
| 蒸気タービン | 初負荷 | しょふか | タービンメタルマッチングおよびボイラ諸条件により、発電気並列後最初の段階で定められた時間、保持する発電機出力 | initial load | |
| 蒸気タービン | 負荷上昇率 | ふかじょうしょうりつ | 毎分あたりの負荷増加の割合 | load up variation | |
| 蒸気タービン | フリンジ負荷 | ふりんじふか | 周期の短い負荷変動分 | fringe load | |
| 蒸気タービン | サステンド負荷 | さすてんどふか | 周期の長い負荷変動分 | sustained load | |
| 蒸気タービン | オイルホップ | おいるほいっぷ | 軸受油膜の自動振動とタービンロータの曲げ固有振動が共振する現象 | oil whipping | |
| 蒸気タービン | 聴音 | ちょうおん | 音を聞くことによりタービンなどの回転機の運転状態を察知すること | sound detection | |
| 蒸気タービン | センタサポート構造 | せんたさぽーとこうぞう | ケーシングの水平半割面を軸受台に支えて、軸受中心と一致させる構造 | conter support system | |
| 蒸気タービン | タービン空転時間 | たーびんくうてんじかん | タービンを回転させるための蒸気が絶たれてから停止に至るまでの時間 | race time | |
| 蒸気タービン | 最低負荷運転 | さいていふかうんてん | 排気室温度上昇および排気の湿り度が増加することなく連続運転できる最低の負荷運転 | minimum load operation | |
| 蒸気タービン | 定格負荷運転 | ていかくふかうんてん | 定格出力と、同一出力において運転すること | rated load operation | |
| 蒸気タービン | 過負荷運転 | かふかうんてん | 定格以上の出力において運転すること | over load operation | |
| 蒸気タービン | ロードリミッタ運転 | ろーどりみったうんてん | 負荷制限器により周波数が変動しても、ある設定負荷以上にならないように加減弁の開度を制限して運転すること | load limiter operation | |
| 蒸気タービン | ガバナ運転 | がばなうんてん | 電力系統の周波数制御において、負荷変動を調速装置作用により吸収する運転方法 | speed governing operation | 調速機運転，ガバナフリー運転 |
| 蒸気タービン | 調速機高速限 | ちょうそくきこうそくげん | 調速機による速度調節範囲の上限 | upper-limit of speed regulation | |
| 蒸気タービン | 調速機低速限 | ちょうそくきていそくげん | 調速機による速度調節範囲の下限 | lower-limit of speed regulation | |
| 蒸気タービン | 抽気圧力制御 | ちゅうきあつりょくせいぎょ | 抽気タービンにおいて抽気圧力を所要値に制御すること | extraction steam regulation | 抽気圧力調整 |
| 蒸気タービン | 回転速度 | かいてんそくど | １分間あたりのタービンロータの回転する回数 | revolution speed,engine speed | 回転数 |
| 蒸気タービン | カム角度 | かむかくど | 蒸気量を調節する加減弁を動作させるカム軸の回転角度 | cam angle | |
| 蒸気タービン | 動つりあい | どうつりあい | 剛体の重心を通る慣性主軸の一つが回転軸と一致すること | dynamic balance | |
| 蒸気タービン | 静つりあい | せいつりあい | 剛体の重心が回転軸上にあること | static balance | |
| 蒸気タービン | たわみ軸 | たわみじく | 軸体で一次危険速度が定格速度より低い軸 | flexible shaft | |
| 蒸気タービン | 鋼性軸 | ごうせいじく | 軸体で一次危険速度が定格速度より高い軸 | rigid shaft | |
| 蒸気タービン | マスタトリップ | ますたとりっぷ | 非常調速機のトリップ動作を手動で機械的におこなうこと | master trip | |
| 蒸気タービン | ソレノイドトリップ | それのいどとりっぷ | ソレノイドの励磁によりトリップ装置を作動させること | solenoid trip | |
| 蒸気タービン | 過速度トリップ | かそくどとりっぷ | タービンの過速によりトリップ装置を作動させること | over speed trip | |
| 蒸気タービン | オイルフラッシング | おいるふらっしんぐ | 潤滑油系統あるいは油系統の配管を清浄にするため、フラシングオイルを循環させ、汚れを除去すること | oil flushing | |
| 蒸気タービン | 定格出力 | ていかくしゅつりょく | 所定条件でタービンを運転する場合の発電機端子における保証最大連続出力。またはタービン軸端における定格出力を保証することもある | reted output | |
| 蒸気タービン | 内部効率 | ないぶこうりつ | 全体の断熱熱落差に対する内部仕事に相当する熱落差の割合 | internal efficiency | |
| 蒸気タービン | 機械効率 | きかいこうりつ | 内部仕事に対する有効仕事の割合 | mechanical efficiency | |
| 蒸気タービン | 蒸気消費量 | じょうきしょうひりょう | １時間あたりの蒸気の消費量 | steam consumption | |
| 蒸気タービン | 蒸気消費率 | じょうきしょうひりつ | １kWhあたりの蒸気の消費量 | steam rate,specifie steam consumption | |
| 蒸気タービン | 熱消費量 | ねつしょうひりょう | １時間あたりの熱の消費量 | heat consumption | |
| 蒸気タービン | 熱消費率 | ねつしょうひりつ | １kWhあたりの熱の消費量 | heat rate,specifie heat consumption | |
| 蒸気タービン | 定格速度 | ていかくそくど | 定格出力時の設計回転速度 | rated speed | |
| 蒸気タービン | 整定速度 | せいていそくど | 所定条件である負荷において定格速度で運転しているタービンの調速装置の調節をそのままとし、負荷をしゃ断した後自動的に整定した回転速度を、その負荷に対する整定速度という | permanent speed | |
| 蒸気タービン | 整定速度調定率 | せいていそくどちょうていりつ | 整定速度調定率 Rs(%) は次式であらわされる Rs=(n0-nr) ÷nr×100 ここに n0：整定速度(rpm) nr：定格速度(rpm) | steady state speed regulation,permanent speed change,permanent speed variation | 整定速度変動率 |
| 蒸気タービン | 傾斜速度調定率 | けいしゃそくどちょうていりつ | 傾斜速度調定率 R1(%) は次式であらわされる R1=(dn÷dP)×(P÷nr)×100 ここに (dn÷dP)：出力・回転速度特性の任意出力点における傾斜(rpm/kW) P：定格出力(kW) nr：定格速度(rpm) | incremental speed variation,incremental permanent speed variation | 傾斜調定率 |
| 蒸気タービン | 瞬時速度変動率 | しゅんじそくどへんどうりつ | 瞬時速度変動率 R2(%) は次式であらわされる R2=(nm-nr)÷nr×100 ここに nm：負荷しゃ断後の瞬時最大速度(rpm) nr：定格速度(rpm) | maximum momentary speed variation,instantaneous speed change | 瞬時速度上昇率 |
| 蒸気タービン | 速度上昇率 | そくどじょうしょうりつ | 速度上昇率 Rm(%) は次式であらわされる Rm=(nu-nr)÷nr×100 ここに nu：上昇した速度(rpm) nr：定格速度(rpm) | percentage maximum momentary speed variation | |
| 蒸気タービン | 速度変動率 | そくどへんどうりつ | 速度変動率 Rc(%) は次式であらわされる Rc=(nc-nr)÷nr×100 ここに nc：上昇あるいは下降した速度(rpm) nr：定格速度(rpm) | percentage speed variation | |
| 蒸気タービン | 非常速度上昇率 | ひじょうそくどじょうしょうりつ | 非常速度上昇率 Re(%) は次式であらわされる Re=(ne-nr)÷nr×100 ここに ne：非常調速機作動速度(rpm) nr：定格速度(rpm) | percentage emergency speed variation | |
| 蒸気タービン | 瞬時最大速度 | しゅんじさいだいそくど | 所定条件である負荷において定格速度で運転しているタービンの調速装置の調節をそのままとし、その負荷を急にしゃ断した直後に瞬間的に到達する速度 | instantaneous maximum speed | 瞬時最高回転数 |
| 蒸気タービン | オイルトリップ作動速度 | おいるとりっぷさどうそくど | オイルトリップ試験において非常調速機が作動したときの回転速度 | speed of turbine trip | |
| 蒸気タービン | 危険速度 | きけんそくど | 偏心をもっている軸の回転速度が軸の曲げの固有振動数と一致するときの回転速度で、低いものから一次，二次がある | critical speed | |
| 蒸気タービン | 負荷しゃ断試験 | ふかしゃだんしけん | 負荷をしゃ断し、調速装置が良好な作動状態にあるのをためす試験 | governor test,dump test | ガバナテスト，ダンプテスト |
| 蒸気タービン | 真空試験 | しんくうしけん | タービン起動前に真空を確かめる試験 | vacuum test | |
| 蒸気タービン | 主蒸気止め弁開閉試験 | しゅじょうきとめべんかいへいしけん | 弁が常に円滑に作動しうるよう電磁的または機械的に開閉をおこない異常の有無を確認する試験 | main stop valve operation test | |
| 蒸気タービン | 非常調速機試験 | ひじょうちょうそくきしけん | 非常調速機が規定速度で作動するかどうか確認する試験 | emergency governor test | |
| 蒸気タービン | 弁作動試験 | べんさどうしけん | スティックを防止するため周期的に各弁に対しおこなう作動試験 | valve operation test | |
| 蒸気タービン | オイルトリップ試験 | おいるとりっぷしけん | オイルトリップ装置を作動させ非常調速機の異常の有無を確認する試験 | oil trip test | |
| 蒸気タービン | つりあい試験 | つりあいしけん | タービンロータがつりあっているかどうかを確認するため制作途中でおこなう試験。動つりあい試験と静つりあい試験がある | balance test | |
| 蒸気タービン | 熱歪試験 | ねつひずみしけん | タービンロータを加熱し、歪が生ずるかどうかを確認するため、制作途中でおこなう試験 | heat indication test |
復水装置
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 復水装置 | 復水器 | ふくすいき | タービンで排気を冷却して復水する装置で、表面式と直接接触式がある | condenser | コンデンサ |
| 復水装置 | 表面復水器 | ひょうめんふくすいき | 冷却水が復水器冷却管内を通り、タービン排気がその管の外面にふれて冷却復水する装置 | surface condenser | |
| 復水装置 | 直接接触復水器 | ちょくせつせっしょくふくすいき | タービン排気と冷却水を直接接触させて冷却復水する装置 | direct contact type condenser | |
| 復水装置 | パロメトリックコンデンサ | ぱろめとりっくこんでんさ | 直接接触復水器の一種で、復水と冷却水の混合水を重力により大気中に放出する復水器 | barometric condenser | |
| 復水装置 | ローレベルジェットコンデンサ | ろーれべるじぇっとこんでんさ | 直接接触復水器の一種で、復水と冷却水の混合水をポンプを用いて排出する復水器 | low level jet condenser | |
| 復水装置 | エゼクタコンデンサ | えぜくたこんでんさ | 直接接触復水器の一種で、復水と冷却水の混合水を、ディフューザを使用して圧力を回復し、大気中に放出する復水器 | ejevter condenser | |
| 復水装置 | 胴 | どう | 管巣の入っている復水器の主要部分の外殻 | condenser shell | |
| 復水装置 | 冷却管 | れいきゃくかん | 表面復水器蒸気側を貫通している冷却水の通る細管 | condenser tube | 細管 |
| 復水装置 | 水室 | すいしつ | 表面復水器の冷却水を復水器冷却管に通すための部屋 | condenser water box | |
| 復水装置 | ホットウェル | ほっとうぇる | 表面復水器下部にある復水のたまる部分 | condenser hot well | 復水だめ |
| 復水装置 | 管板 | くだいた | 表面復水器で復水器冷却管の両端を取り付けて水室と蒸気側とを区分している板 | condenser tube plate | |
| 復水装置 | ささえ板 | ささえいた | 復水器冷却管を支持する板 | tube support plate | |
| 復水装置 | そらせ板 | そらせいた | 蒸気または復水の流れを機能上必要な方向に導くための板 | guide plate,baffle plate,impingement plate | |
| 復水装置 | 復水部 | ふくすいぶ | 管巣の中、主として蒸気を復水させることを目的とした部分 | condensing zone | |
| 復水装置 | 空気冷却部 | くうきれいきゃくぶ | 復水器内に滞留する不凝結ガスを、器外に抽出する前に冷却するようにした部分 | air cooling zone | |
| 復水装置 | 管巣 | かんそう | 復水器内部に配列された冷却管の群 | tube nest,tube bundle | 管束 |
| 復水装置 | 復水ポンプ | ふくすいぽんぷ | ホットウェルから復水を抽出するポンプ | condensate pump | |
| 復水装置 | 復水昇圧ポンプ | ふくすいしょうあつぽんぷ | 復水脱塩装置の下流側にあって、復水を必要な圧力まで昇圧するポンプ | condensate booster pump | 復水ブースタポンプ |
| 復水装置 | 循環水ポンプ | じゅんかんすいぽんぷ | 復水器冷却水を送るポンプ | circulating water pump | |
| 復水装置 | 循環水管 | じゅんかんすいかん | 循環水ポンプから放水路までの冷却水管 | circulating water pipe | |
| 復水装置 | 復水器逆洗弁 | ふくすいきぎゃくせんべん | タービン運転中に復水器冷却管に詰まったごみ、海草などを取り除くため冷却水を逆流させる弁 | back wash valve,reversing valve | |
| 復水装置 | 電気防食装置 | でんきぼうしょくそうち | 冷却用海水による復水器冷却管の電食を外部電源によって防止する装置 | catnodic protection equipment | |
| 復水装置 | 復水器洗浄装置 | ふくすいきせんじょうそうち | タービン運転中にスポンジボールなどにより、復水冷却管内を洗浄する装置 | condenser cleaning equipment | |
| 復水装置 | 空気抽出器 | くうきちゅうしゅつりつ | 復水器真空度を維持するために内部の空気を抽出する装置。エゼクタ式と機械式とがある | air ejecter | |
| 復水装置 | 中間冷却器 | ちゅうかんれいきゃくき | 多段の空気抽出器の間に置き、前段で抽出した気体を冷却して蒸気を復水とし、空気を大気に放出する装置 | intercooler | |
| 復水装置 | 後置冷却器 | こうちれいきゃくき | 多段の空気抽出器の後段で抽出した気体を冷却して蒸気を復水とし、空気を大気に放出する装置 | after cooler | |
| 復水装置 | 起動エゼクタ | きどうえぜくた | タービン起動時に使用する空気抽出器 | starting ejecter | |
| 復水装置 | プライミングエゼクタ | ぷらいみんぐえぜくた | 復水器冷却水側に水を張るための空気抽出器 | priming ejecter | 呼び水エゼクタ |
| 復水装置 | 復水検塩装置 | ふくすいけんえんそうち | 復水器中への冷却水の漏れを検知する装置で、主として電導度計が用いられる | circulating water leakage detecter | |
| 復水装置 | 復水量 | ふくすいりょう | 復水の流量 | condensate flow | |
| 復水装置 | 冷却水量 | れいきゃくすいりょう | 復水器用冷却水の流量 | circulating water flow | |
| 復水装置 | 復水温度 | ふくすいおんど | 復水器出口における復水の温度 | condensate temperature | |
| 復水装置 | 冷却水温度 | れいきゃくすいおんど | 復水器入口における冷却水の温度 | circulating water temperature | |
| 復水装置 | 復水器冷却面積 | ふくすいきれいきゃくめんせき | 復水器冷却管の熱交換に有効な外表面積 | condenser surface | |
| 復水装置 | 復水酸素含有量 | ふくすいさんそがんゆうりょう | 復水に溶存している酸素の量 | oxygen content of condensate | |
| 復水装置 | 復水器折流数 | ふくすいきせつりゅうすう | 冷却水が復水器内を通過する回数 | number of pass | |
| 復水装置 | 真空度 | しんくうど | 真空の度合を大気圧との差で示したもので、通常水銀柱の高さ（mmHg）で表わす | vacuum | |
| 復水装置 | 復水器負荷 | ふくすいきふか | 復水器で冷却水に与えられる熱量 | condenser duty | |
| 復水装置 | 清浄度 | せいじょうど | 新しい管の熱貫流率に対する管の汚れの程度による修正係数 | cleanliness factor | クリーネスファクタ |
| 復水装置 | 冷却管内流速 | れいきゃくかんないりゅうそく | 復水器冷却管内の冷却水の流速 | circulating water velocity | |
| 復水装置 | サブクール温度 | さぶくーるおんど | 蒸気飽和温度とホットウェルの復水温度の差 | condensate depression | 過冷却温度 |
| 復水装置 | 復水器性能試験 | ふくすいきせいのうしけん | 復水器の伝熱，脱気などの性能試験 | condenser performance test |
給水加熱装置
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 給水加熱装置 | 脱気器 | だっきき | 蒸気によって給水を直接加熱し、給水中の溶存ガスを物理的に分離除去する装置 | deaerator | デアレータ |
| 給水加熱装置 | スプレ式脱気器 | すぷれしきだっきき | 水を噴霧して水中の溶存ガスを分離する脱気器 | spray type deaerator | スプレ式デアレータ |
| 給水加熱装置 | トレイ式脱気器 | とれいしきだっきき | 水をトレイに流して水中の溶存ガスを分離する脱気器 | tray type deaerator | トレイ式デアレータ |
| 給水加熱装置 | スプレトレイ式脱気器 | すぷれとれいしきだっきき | 噴霧した水を更にトレイに流し、溶存ガスを分離する脱気器 | spray and tray type deaerator | スプレイトレイ式デアレータ |
| 給水加熱装置 | 給水加熱器 | きゅうすいかねつき | タービンからの抽気でボイラ給水を加熱する熱交換器 備考：給水器の呼称は給水の流れ方向に、復水器に近いものから低圧第１，低圧第２・・・、とするのがのぞましい | feed water heater | ヒータ |
| 給水加熱装置 | 低圧給水加熱器 | ていあつきゅうすいかねつき | 給水ポンプより復水器側の給水系統にある給水加熱器 | low pressure feed water heater | 低圧ヒータ |
| 給水加熱装置 | 高圧給水加熱器 | こうあつきゅうすいかねつき | 給水ポンプによりボイラ側の給水系統にある給水加熱器 | high pressure feed water heater | 高圧ヒータ |
| 給水加熱装置 | Ｕ字管式給水加熱器 | ゆうじかんしききゅうすいかねつき | 加熱管字形に曲げてある給水加熱器 | U-type feed water heater | Ｕチューブ形ヒータ |
| 給水加熱装置 | 遊動管板式給水加熱器 | ゆうどうかんばんしききゅうすいかねつき | 加熱管が直管で、管板が自由に動くことによって熱膨張を逃がす構造の給水加熱器 | floating head type feed water heater | フローティングヘッド形ヒータ |
| 給水加熱装置 | 立形給水加熱器 | たてがたきゅうすいかねつき | 胴の軸芯が垂直に据え付けられる給水加熱器 | vertical type feed water heater | 立形ヒータ |
| 給水加熱装置 | 横形給水加熱器 | よこがたきゅうすいかねつき | 胴の軸芯が水平に据え付けられる給水加熱器 | horizontal type feed water heater | 横形ヒータ |
| 給水加熱装置 | ドレンクーラ | どれんくーら | 熱回収やフラッシング防止のため、ドレンを冷やす装置 | drain cooler | ドレン冷却器 |
| 給水加熱装置 | 蒸化器 | じょうかき | 純度の低い水から純度の高い水または蒸気を取り出すため、水を加熱蒸発させる装置 | steam evaporator | エバポレータ |
| 給水加熱装置 | スチームコンバータ | すちーむこんばーた | 主系統の蒸気を熱源として別系統の蒸気を発生させる装置 | steam converter | |
| 給水加熱装置 | 脱気室 | だっきしつ | 脱気器の上部にあって、溶存ガスを分離する室 | deaerating chamber | |
| 給水加熱装置 | 脱気器タンク | だっききたんく | 脱気室で溶存ガスの除去された水を貯蔵するタンク | deaerator strage tank | |
| 給水加熱装置 | ベントコンデンサ | べんとこんでんさ | 脱気室で分離したガスを冷却し、ガス中の蒸気を凝縮させる装置 | vent condenser | |
| 給水加熱装置 | トレイ | とれい | 落下する水の表面積を増すための邪魔板 | tray | |
| 給水加熱装置 | スクラバ | すくらば | 水を蒸気の噴出によりかく拌する装置 | scrubber | |
| 給水加熱装置 | 平衡管 | へいこうかん | 脱気室と脱気器タンクの圧力差をなくする連絡管 | balance pipe | バランス管 |
| 給水加熱装置 | 給水分散皿 | きゅうすいぶんさんざら | 脱気室内で水を均等に落下させる装置 | distribution box | |
| 給水加熱装置 | 噴射ノズル | ふんしゃのずる | 給水を小さい水滴にして噴出させるノズル | spray nozzle | スプレノズル |
| 給水加熱装置 | 脱気器連絡館管 | だっききれんらくかん | 脱気室から脱気器タンクに至る水管 | deaerator connecting pipe | |
| 給水加熱装置 | デスーパヒーティングゾーン | ですーぱひーてぃんぐぞーん | 過熱蒸気が飽和蒸気になるまで熱を給水に与える給水加熱器の部分 | desuperheating zone | |
| 給水加熱装置 | コンデンシングゾーン | こんでんしんぐぞーん | 飽和蒸気が凝縮して熱を給水に与える給水加熱器の部分 | condensing zone | |
| 給水加熱装置 | ドレンクリーニングゾーン | どれんくりーにんぐぞーん | 加熱蒸気のドレンを飽和温度よりさらに冷却する給水加熱器の部分 | drain cooling zone | |
| 給水加熱装置 | 水室 | すいしつ | 全部の加熱管に給水を均等に分配する部分 | water chamber | |
| 給水加熱装置 | 胴 | どう | 容器の外殻を構成する部分 | shel | |
| 給水加熱装置 | 鏡板 | かがみいた | 胴の端を構成する皿形などの板 | end cover | |
| 給水加熱装置 | 管板 | くだいた | 加熱管をまとめて管束状に取り付けるための板 | tube plate | |
| 給水加熱装置 | 邪魔板 | じゃまいた | 蒸気，ドレンなどの流れ方向を変え、伝熱を良くし、かつ内部を保護する板 | baffle plate | |
| 給水加熱装置 | 加熱管 | かねつかん | 伝熱面を構成する管 | ||
| 給水加熱装置 | ベント管 | べんとかん | 器内の空気を抜く管 | ||
| 給水加熱装置 | 脱気器給水ポンプ | だっきききゅうすいぽんぷ | 脱気器へ給水を送るポンプ | deaerator feed water pump | |
| 給水加熱装置 | 脱気器再循環ポンプ | だっききさいじゅんかんぽんぷ | 脱気器内へ給水をもどし再循環させるポンプ | deaerator recirculation pump | |
| 給水加熱装置 | 脱気器再循環水管 | だっききしじゅんかんすいかん | 脱気器へ給水を再循環させる給水管 | deaerator recirculation pipe | |
| 給水加熱装置 | 脱気器オーバフロー管 | だっききおーばふろーかん | 脱気器タンクの水位が制限をこえたとき、余分の水を排出する管 | deaerator over flow pipe | |
| 給水加熱装置 | ドレンタンク | どれんたんく | ドレンを収容するタンク | drain tank | |
| 給水加熱装置 | ドレンポンプ | どれんぽんぷ | ドレンを排出するポンプ | drain pump | |
| 給水加熱装置 | フラッシュ防止装置 | ふらっしゅぼうしそうち | 飽和水は再蒸発しやすいので、それを防止する装置 | anti-flashing equipment | |
| 給水加熱装置 | 窒素シール装置 | ちっそしーるそうち | 運転停止時、器内に空気が侵入しないよう、窒素ガスを封入する装置 | nitrogen gas seal equipment | |
| 給水加熱装置 | 逃し弁 | にがしべん | 圧力が異常に上昇した際、容器を保護するため内部流体を排出する弁 | relief valve | レリーフ弁 |
| 給水加熱装置 | ベント弁 | べんとべん | 器内の空気を排出する弁 | vent valve | |
| 給水加熱装置 | 蒸化器給水ポンプ | じょうかききゅうすいぽんぷ | 蒸化器に水を送るポンプ | steam evaporator feed water pump | エバポレータ給水ポンプ |
| 給水加熱装置 | スチームコンバータ給水ポンプ | すちーむこんばーたきゅすいぽんぷ | スチームコンバータに水を送るポンプ | steam converter feed water pump | |
| 給水加熱装置 | 加熱蒸気 | かねつじょうき | 給水を加熱するのに使用する蒸気 | heating steam | |
| 給水加熱装置 | 保有水量 | ほゆうすいりょう | タンクに貯蔵されている水の量 | holding water quantity | |
| 給水加熱装置 | 標準水位 | ひょうじゅんすいい | 計画された標準の水位 | normal water level | |
| 給水加熱装置 | 溶存酸素 | ようぞんさんそ | 給水中に溶け込んでいる酸素 | dissolved oxygen | |
| 給水加熱装置 | 初温度差 | しょおんどさ | 給水の入口と加熱蒸気のドレン出口との温度差 | initial temperature difference | |
| 給水加熱装置 | 終温度差 | しゅうおんどさ | 給水の出口と加熱蒸気入口との温度差 | final temperature difference | |
| 給水加熱装置 | 端末温度差 | たんまつおんどさ | 給水の出口温度と加熱蒸気の圧力における飽和温度との差 | terminal temperature difference |
配管
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 配管 | 復水管 | ふくすいかん | 復水器と給水ポンプ間の水管 | condensate pipe | |
| 配管 | 脱気器降水管 | だっききこうすいかん | 脱気器と給水ポンプ間の水管 | deaerator down take pipe | |
| 配管 | 給水管 | きゅうすいかん | 給水ポンプからボイラまでの水管 | feed water-pipe | |
| 配管 | 主蒸気管 | しゅじょうきかん | ボイラ出口からタービンに至る蒸気管 | main steam pipe | |
| 配管 | 高温再熱蒸気管 | こうおんさいねつじょうきかん | ボイラ再熱器出口からタービンに至る蒸気管 | hot reheat pipe,high temperature reheat pipe | |
| 配管 | 低温再熱蒸気管 | ていおんさいめつじょうきかん | タービンからボイラ再熱器に至る蒸気管 | cold reheat pipe,low temperature reheat pipe | |
| 配管 | 抽気管 | ちゅうきかん | タービンの抽気を給水加熱器などへ導く管。抽気管の呼称は圧力の高い方から第１，第２，・・・抽気管とするのがのぞましい | extraction steam pipe | |
| 配管 | 補給水管 | ほきゅうすいかん | 補給水をタービン系統へ送り込む管 | make up pipe | 蒸りゅう水管 |
| 配管 | 復水再循環水管 | ふくすいさいじゅんかんすいかん | 復水を復水器へ再循環させる管 | condensate circulating water pipe | |
| 配管 | タービンバイパス管 | たーびんばいぱすかん | タービンをバイパスする管 | turbine by-pass pipe | |
| 配管 | 復水スビルオーバ管 | ふくすいすぴるおーばかん | ホットウェルの水位を検出し、復水管から蒸りゅう水タンクなどへ復水をいつ（溢）流させる管 | condensate spill over pipe | |
| 配管 | 補助蒸気管 | ほじょじょうきかん | 補助蒸気用として使用する管 | auxiliary steam pipe | |
| 配管 | 加熱蒸気管 | かねつじょうきかん | 熱交換器などに加熱蒸気を供給する管 | heating steam pipe | |
| 配管 | ドレン管 | どれんかん | ドレンを排出する管 | drain pipe | |
| 配管 | 空気抜管 | くうきぬきかん | 空気を抜く管 | air vent pipe | エアベント管 |
| 配管 | 排気管 | はいきかん | 蒸気を排出する管 | exhaust pipe | |
| 配管 | ブロー管 | ぶろーかん | 蒸気，ドレン，水などを排出する管 | blow-off pipe | |
| 配管 | スプレ水管 | すぷれすいかん | 蒸気温度を制御するためスプレ水を供給する管 | spray water pipe | |
| 配管 | 軸受冷却水管 | じくうけれいきゃくすいかん | 軸受に冷却水を供給する管 | bearing cooling water pipe | |
| 配管 | 封水管 | ふうすいかん | 水グランド用水を供給する管 | seal water pipe | シール水管 |
| 配管 | フラッシング管 | ふらっしんぐかん | 容器および管系を流体の速度と衝撃により清掃するための管 | flushing pipe | |
| 配管 | ブローイング管 | ぶろーいんぐかん | 蒸気を使用して主配管の清掃をするための仮配管 | blowing pipe | |
| 配管 | ウォーミング管 | うぉーみんぐかん | 蒸気などで機器および配管をあらかじめ暖めるのに用いる管 | warming pipe | |
| 配管 | 復水器水位調節弁 | ふくすいきすいいちょうせつべん | ホットウェルの水位を調節する弁 | condenser level control valve | |
| 配管 | 給水加熱器水位調節弁 | きゅうすいかねつきすいいちょうせつべん | 給水加熱器のドレンの水位を調節する弁 | heater level control valve | |
| 配管 | 脱気器水位調節弁 | だっききすいいちょうせつべん | 脱気器タンクの水位を調節する弁 | deaeratorlevel control valve | |
| 配管 | 脱気器圧力調節弁 | だっききあつりょくちょうせつべん | 気器の圧力を調節する弁 | deaerator pressure control valve | |
| 配管 | 復水回収タンク | ふくすいかいしゅうたんく | 復水を回収するタンク | condensate return tank | |
| 配管 | ブロータンク | ぶろーたんく | ブロー管の蒸気，ドレンを受け入れるタンク | blown down tank | |
| 配管 | フラシュタンク | ふらっしゅたんく | 蒸気をフラッシュさせるタンク | flash tank | |
| 配管 | 補給水タンク | ほきゅうすいたんく | 脱塩水をボイラ給水に補給するために貯蔵するタンク | make up tank,distilled water tank | 蒸りゅう水タンク |
| 配管 | 補給水ポンプ | ほきゅうすいぽんぷ | 脱塩水を補給水タンクから復水器などに送り込むポンプ | make up pump,distilled water pump | 蒸りゅう水ポンプ |
| 配管 | フローサイト | ふろーさいと | 配管経路にあって油などの状態を直接に確認するのぞき窓 | flow sight | |
| 配管 | ストレーナ | すとれーな | 流体通路にあって、油水，蒸気に含まれている異物を除去する装置 | strainer,screen | こし器 |
| 配管 | 蒸気減圧減温装置 | じょうきげんあつげんおんそうち | ボイラ高圧蒸気を所内補助あるいは工場蒸気用として用いる場合に、減圧弁，減温器などを用いて適切な圧力，温度にする装置 | presure reducer and attemperator |
ボイラ給水ポンプ
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| ボイラ給水ポンプ | ボイラ給水ポンプ | ぼいらきゅうすいぽんぷ | 給水の圧力を上げボイラに押し込むポンプ | boiler feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 多段ディフューザ形遠心ポンプ | ただんでぃふゅーざがたえんしんぽんぷ | インペラが直列に２段以上あるポンプで、インペラ吐出側にガイドベーンを有するもの | multi-stage diffuser type centrifugal pump,multi-stage turbine type centrifugal pump | 多段タービンポンプ，多段ディフーザポンプ |
| ボイラ給水ポンプ | 多段ボリュート形遠心ポンプ | ただんぼりゅーとがたえんしんぽんぷ | インペラが直列に２段以上あるポンプで、インペラ吐出し側にボリュート形のケーシングを有するもの | multi-stage volute type centrifugal pump | 多段ボリュートポンプ |
| ボイラ給水ポンプ | バレル形給水ポンプ | ばれるがたきゅうすいぽんぷ | シリンダ形のバレルの中に水平割形または輪切形の多段ポンプを設けた構造の給水ポンプ | barrel type feed pump | 二重胴形給水ポンプ |
| ボイラ給水ポンプ | 水平割形給水ポンプ | すいへいわりがたきゅうすいぽんぷ | 胴体が軸を含む水平面で上下に二つに割れる構造の給水ポンプ | horizontally split type feed pump | 上下二つ割形給水ポンプ |
| ボイラ給水ポンプ | 輪切形給水ポンプ | わぎりがたきゅうすいぽんぷ | 胴体が軸垂直割形の多段ポンプで、１段ごとに分割する構造の給水ポンプ | sectional type feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 主給水ポンプ | しゅきゅうすいぽんぷ | ボイラ給水用として連続的に常時使用されるポンプ | main feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 起動給水ポンプ | きどうきゅうすいぽんぷ | 大容量プラントにおいて主として起動時に運転される比較的小容量の給水ポンプ | start-up feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | タービン駆動給水ポンプ | たーびんくどうきゅうすいぽんぷ | 蒸気タービンにより駆動される給水ポンプ | turbine driven feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | モータ駆動給水ポンプ | もーたくどうきゅうすいぽんぷ | モータにより駆動される給水ポンプ | motor driven feed pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 主軸駆動給水ポンプ | しゅじくくどうきゅうすいぽんぷ | 発電機または主タービンの軸端に結合されて駆動される給水ポンプ | feed pump driven frommain turbine generator shaft | |
| ボイラ給水ポンプ | ケーシング | けーしんぐ | 流体の通路を形成するポンプの胴殻の総称 | casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 外部ケーシング | がいぶけーしんぐ | バレル形ポンプの外側のケーシング | outer casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 内部ケーシング | ないぶけーしんぐ | バレル形ポンプの内部のケーシング | inner casing | |
| ボイラ給水ポンプ | ケーシングカバー | けーしんぐかばー | バレル形ポンプの外部ケーシングのカバー | casing cover | |
| ボイラ給水ポンプ | 上部ケーシング | じょうぶけーしんぐ | 水平割形ポンプのケーシングの上半分 | upper casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 下部ケーシング | かぶけーしんぐ | 水平割形ポンプのケーシングの下半分 | lower casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 吸込ケーシング | すいこみけーしんぐ | 輪切形ポンプの吸込口に通ずるケーシング | suction casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 中間ケーシング | ちゅうかんけーしんぐ | 輪切形ポンプの吸込胴体と吐出し胴体の間に取り付けられるケーシング | intermediate casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 吐出しケーシング | はきだしけーしんぐ | 輪切形ポンプの吐出し口に通ずるケーシング | discharge casing | |
| ボイラ給水ポンプ | 主軸 | しゅじく | ポンプインペラに動力を伝達する軸 | main shaft | |
| ボイラ給水ポンプ | インペラ | いんぺら | 流体に圧力を与えるための羽根を有する回転体 | impeller | |
| ボイラ給水ポンプ | ガイドベーン | がいどべーん | 流体の速度エネルギを圧力エネルギに変えるための羽根を有する部品 | guide vane | |
| ボイラ給水ポンプ | グランドパッキン | ぐらんどぱっきん | ケーシングと軸の貫通部の軸封部シールに用いるパッキン | gland packing | |
| ボイラ給水ポンプ | メカニカルシール | めかにかるしーる | 軸封部の漏れを回転リングと固定リングの摺動によって機械的に制限する装置 | mechanical seal | |
| ボイラ給水ポンプ | スロットルブッシュシール | すろっとるぶっしゅしーる | 軸封部の漏れをブッシュとスリーブの狭い間隙により制限する装置 | throttle bush seal | |
| ボイラ給水ポンプ | フローティングリングシール | ふろーてぃんぐりんぐしーる | 軸封部の漏れを分割したフローティングと軸スリーブの狭い間隙で制限する装置 | floating ring seal | |
| ボイラ給水ポンプ | パッキン箱 | ぱっきんばこ | 軸封部を形成し、グランドパッキンやメカニカルシールなどのシール装置を収納する部品 | stuffing box | スタフィングボックス |
| ボイラ給水ポンプ | ブースタ給水ポンプ | ぶーすたきゅうすいぽんぷ | 高圧給水ポンプに必要な吸込圧力を与えるため、その吸込側に設けられるポンプ | booster pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 主油ポンプ | しゅあぶらぽんぷ | 潤滑装置で常時給油に使用される油ポンプ | main oil pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 補助油ポンプ | ほじょあぶらぽんぷ | 潤滑装置で起動時または主油ポンプが故障したときに使用される油ポンプ | auxiliary oil pump | |
| ボイラ給水ポンプ | 油タンク | あぶらたんく | 給水ポンプ装置の潤滑系統にあって必要油量を保有するタンク | oil tank | |
| ボイラ給水ポンプ | 油冷却器 | あぶられいきゃくき | 給水ポンプ装置の潤滑油を冷却する装置 | oil cooler | |
| ボイラ給水ポンプ | 吸込ストレーナ | すいこみすとれーな | ポンプの入口に取り付け、異物の混入を防ぐためのこし器 | suction strainer | |
| ボイラ給水ポンプ | 増速機 | ぞうそくき | ポンプの回転速度を高速にするため、ポンプとモータの間にとりつける歯車増速装置 | speed-increasing gear | |
| ボイラ給水ポンプ | ウォーミング装置 | うぉーみんぐそうち | 停止中の予備給水ポンプの急速起動にそなえ、ポンプケーシングを常時適温に保つための装置 | warming apparatus | |
| ボイラ給水ポンプ | 過熱防止装置 | かねつぼうしそうち | ポンプの締切り運転または過度の絞り運転の際に、内部の過熱を防止するため適量の流体を再循環させる装置 | minimum flow recirculating system | |
| ボイラ給水ポンプ | 軸推力つりあい装置 | じくすいりょくつりあいそうち | バランスディスクやバランスピストンのように軸方向のスラストをつりあわせる装置 | axial thrust balancing apparatus | |
| ボイラ給水ポンプ | キャビテーション | きゃびてーしょん | 流体の流れにおいて局部的に低い圧力を生ずる部分で、流体の蒸発，溶解ガスの分離などが起り、流体中に空洞を生じる現象 | cavitation | |
| ボイラ給水ポンプ | 吸込圧力 | すいこみあつりょく | ポンプ吸込口における圧力 | suction pressure | |
| ボイラ給水ポンプ | 吐出し圧力 | はきだしあつりょく | ポンプ吐出し口における圧力 | discharge pressure | |
| ボイラ給水ポンプ | 全圧力 | ぜんあつりょく | ポンプの吐出し圧力と吸込圧力との差、水頭で表わしたものを全揚程という | total pressure | |
| ボイラ給水ポンプ | 給水温度 | きゅうすいおんど | ポンプ入口における給水の温度 | feed water temperature | |
| ボイラ給水ポンプ | 温度上昇 | おんどじょうしょう | ポンプの出口と入口における給水の温度差 | temperature rise | |
| ボイラ給水ポンプ | ミニマムフロー | みにまむふろー | 給水ポンプを過熱させることなく安全に運転できる最小の流量 | minimun flow | |
| ボイラ給水ポンプ | ウォーミング | うぉーみんぐ | 高温給水のポンプで起動前あらかじめポンプや管路を暖めること | warming | 暖機 |
| ボイラ給水ポンプ | ＮＰＳＨ | えぬ，ぴー，えす，えいち | ポンプのキャビテーションを検討するときの数値で、１段目インペラ直前における流体の有する圧力と流体のその温度における飽和蒸気圧力との差 | Net Positive Suction Head | |
| ボイラ給水ポンプ | シーリング水 | しーりんぐすい | パッキン箱から高温水流出を防止するため、または外気の侵入を防ぐために外部から注入する水 | sealing water | |
| ボイラ給水ポンプ | 性能試験 | せいのうしけん | 全圧力，吐出し量，軸動力，効率および回転速度などのポンプ性能を求める試験 | performance test | |
| ボイラ給水ポンプ | 運転試験 | うんてんしけん | ポンプの振動，音響，漏水および軸受温度などの運転状態を確かめる試験 | running test | 機械試験 |
| ボイラ給水ポンプ | ＮＰＳＨ試験 | えぬ，ぴー，えす，えいちしけん | ポンプの安全運転に必要なＮＰＳＨを確認する試験 | NPSH test | |
| ボイラ給水ポンプ | つりあい試験 | つりあいしけん | 回転体のつりあいをとる試験 | balance test | バランス試験 |
| ボイラ給水ポンプ | ポンプ効率 | ぽんぷこうりつ | ポンプ軸動力（ポンプ入力）に対する水動力（ポンプ出力）の割合 | pump efficiency | |
| ボイラ給水ポンプ | 増速機効率 | ぞうそくきこうりつ | 増速歯車の入力に対する正味伝達動力の割合 | gear eficiency |
給水処理装置
| カテゴリー | 用語 | よみ | 意味 | 英語 | 慣用語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 給水処理装置 | 脱塩装置 | だつえんそうち | イオン交換樹脂によって、水中に含まれる陽イオン，陰イオンを除去する装置 | demineralizer | 純水装置 |
| 給水処理装置 | 軟化装置 | なんかそうち | イオン交換樹脂などによって、水中に含まれるカルシウム，マグネシウムなどの硬度成分を除去する装置 | softener | 軟水装置 |
| 給水処理装置 | 前処理装置 | まえしょりそうち | 脱塩装置などのイオン除去装置の前で、水中に含まれる懸濁物あるいはコロイド物質をぎょう集、ろ過などによって除去する装置 | pre-treatment equipment | |
| 給水処理装置 | 薬液注入装置 | やくえきちゅうにゅそうち | 化学薬品を溶解した溶液を復水，給水，ボイラ水などに注入する装置 | chemicals feeder | 薬注装置 |
| 給水処理装置 | 復水脱塩装置 | ふくすいだつえんそうち | 復水系統に入れた脱塩装置 | Condensate demineralizer | |
| 給水処理装置 | 圧力式ろ過器 | あつりょくしきろかき | 水中のごみ，異物などを取り除くため、圧力を加えてろ過する装置 | pressure filter | |
| 給水処理装置 | 重力式ろ過器 | じゅうりょくしきろかき | 流下法により水をろ過する装置 | gravity filter | |
| 給水処理装置 | ぎょう集沈でん装置 | ぎょうしゅうちんでんそうち | 水にぎょう集剤を加えてフロックを生成せしめ、これを沈でんさせて懸濁微粒子を取り除く装置 | coagulater | |
| 給水処理装置 | 除濁装置 | じょだくそうち | 水の濁度成分を取り除く装置 | clarifier | |
| 給水処理装置 | 復水ろ過器 | ふくすいろかき | 復水あるいはドレン中の異物を取り除く装置 | condensate filter | |
| 給水処理装置 | カチオン交換塔 | かちおんこうかんとう | イオン交換樹脂によって水中の陽イオンを除去する装置 | cation exchange tower | 陽イオン交換塔 |
| 給水処理装置 | アニオン交換塔 | あにおんこうかんとう | イオン交換樹脂によって水中の陰イオンを除去する装置 | anion exchange tower | 陰イオン交換塔 |
| 給水処理装置 | ポリッシャ | ぽりっしゃ | 脱塩装置でいったん処理した純水の純度をさらに高めるため、またシリカのように除去し難い成分を完全に近く取り除く目的で設ける脱塩装置 | polisher | |
| 給水処理装置 | 再生塔 | さいせいとう | 外部再生をおこなう場合に樹脂を再生する装置 | regeneration tower | |
| 給水処理装置 | 真空脱気器 | しんくうだっきき | 内部を常温程度で真空にして、水中の溶存ガスを除去する脱気器。脱塩装置においては陽イオン交換した処理水中の炭酸ガスを取り除くのにもちいられる | vacuum deaerator | |
| 給水処理装置 | 脱炭酸塔 | だつたんさんとう | 陽イオン交換した処理水中へ空気を吹き込んで、炭酸ガスを大気へ放出する装置 | decarbonater | 脱炭酸ガス塔 |
| 給水処理装置 | 前置ろ過器 | ぜんちろかき | 脱塩装置の前に設けるろ過器 | pre-filter | |
| 給水処理装置 | 後置ろ過器 | こうちろかき | 脱塩装置の後ろに主として漏れた樹脂を捕集する目的で設けるろ過器 | back-filter | |
| 給水処理装置 | ろ過水ポンプ | ろかすいぽんぷ | ろ過した水を送るポンプ | filtered water pump | |
| 給水処理装置 | ろ過水タンク | ろかすいたんく | ろ過した水をたくわえるタンク | filtered water tank | |
| 給水処理装置 | 急速かく拌そう | きゅうそくかくはんそう | 水にぎょう集剤を加えてフロックを生成せしめる際、その生成速度を早めるため、かく拌するそう（槽） | mixing tank for coagulation | |
| 給水処理装置 | プレフロックそう | ぷれふろっくそう | プレフロックのための水酸化アルミニウムを作り、かつ、たくわえるそう（槽） | pre-flock chamber | |
| 給水処理装置 | ぎょう集水ポンプ | ぎょうしゅうすいぽんぷ | ぎょう集沈でん後の水を送るポンプ | clarified water pump | |
| 給水処理装置 | 原水タンク | げんすいたんく | 原水をたくわえるタンク | raw water tank | |
| 給水処理装置 | 原水ポンプ | げんすいぽんぷ | 原水を送るポンプ | raw water pump | |
| 給水処理装置 | 中間水ポンプ | ちゅうかんすいぽんぷ | 脱炭酸水をアニオン交換塔へ送るポンプ | decarbonated water pump | |
| 給水処理装置 | 脱炭酸水タンク | だったんさんすいたんく | 脱炭酸水をたくわえるタンク | decarbonated water tank | |
| 給水処理装置 | 純水タンク | じゅんすいたんく | 純水をtkうわえるタンク | purified water tank | |
| 給水処理装置 | 逆洗ポンプ | ぎゃくせんぽんぷ | ろ過器へ洗じょう水を逆流させるポンプ | back wash pump | |
| 給水処理装置 | 廃液中和そう | はいえきちゅうわそう | 脱塩装置再生時の廃液を、外部への排出に際し、中和処理するそう（槽） | waste water neutralization tank | |
| 給水処理装置 | 廃液ポンプ | はいえきぽんぷ | 中和された廃液を排出するポンプ | waste water disposal pump | |
| 給水処理装置 | 薬液注入ポンプ | やくえきちゅうにゅうぽんぷ | 薬品溶液を復水，給水，ボイラ水などへ注入するポンプ | chemicals feed pump | 薬注ポンプ |
| 給水処理装置 | 薬液溶解タンク | やくえきようかいたんく | 薬品を水で溶解するタンク | chemicals dissolving tank | |
| 給水処理装置 | 薬液貯蔵タンク | やくえきちょぞうたんく | 溶解された薬品溶液をたくわえるタンク | chemicals dissolved water storage tank | |
| 給水処理装置 | 薬液計量タンク | やくえきけいりょうたんく | 薬液注入ポンプで注入される薬品量を計量するタンク | chemicals measuring tank | |
| 給水処理装置 | イオン交換樹脂 | いおんこうかんじゅし | イオン交換作用を持つ合成樹脂 | ion exchange resin | |
| 給水処理装置 | カチオン交換樹脂 | かちおんこうかんじゅし | 陽イオンを交換する樹脂 | cation exchange resin | 陽イオン交換樹脂 |
| 給水処理装置 | アニオン交換樹脂 | あにおんこうかんじゅし | 陰イオンを交換する樹脂 | anion exchange resin | 陰イオン交換樹脂 |
| 給水処理装置 | 再生 | さいせい | 脱塩装置，軟化装置において、採水によりイオン交換能力が飽和状態に近づいたとき、それぞれの再生剤によって性能を回復させること | regeneration | |
| 給水処理装置 | プレフロック | ぷれふろっく | 原水の濁度が比較的低い場合、ろ過器表面に水酸化アルミニウムの薄い膜を作り、これによって濁度除去をおこなう方法 | pre-flock | |
| 給水処理装置 | 清かん剤 | せいかんざい | ボイラ内でスケールの生成や腐食の発生などを防ぐために、給水やボイラ水に注入する薬品 | antiscales | |
| 給水処理装置 | 脱塩 | だつえん | 脱塩装置によって、水中に含まれる陽イオン，陰イオンを除去すること | demineralization | |
| 給水処理装置 | 水洗洗じょう | すいせんせんじょう | 再生時樹脂を水で洗じょうすること | water washing | 水洗 |
| 給水処理装置 | 逆洗洗じょう | ぎゃくせんせんじょう | ろ過器，イオン交換塔へ水を逆流させて洗じょうすること | back washing | 逆洗 |
| 給水処理装置 | 原水 | げんすい | 河川水，井戸水，水道水，工業用水など、処理しない生の水 | raw water | |
| 給水処理装置 | 純水 | じゅんすい | 脱塩装置で処理した純度の高い水 | purified water | |
| 給水処理装置 | 軟水 | なんすい | 軟化装置で処理し硬度成分を除去した水 | softened water | |
| 給水処理装置 | 電導度 | でんどうど | 水中に溶存するイオンの濃度は、その水の電気伝導度にほぼ比例するので、水の純度を表わすのに用いられる | conductivity | |
| 給水処理装置 | ｐＨ | ぴーえいち | 水の酸性やアルカリ性の度合を示す数値で、水素イオン濃度の指数である | pH-value | ペーハ |
| 給水処理装置 | シリカ | しりか | 岩石や土砂の主成分で、天然水に溶解しており、ボイラ，タービンで硬質スケールを作りやすい | silica | |
| 給水処理装置 | アルカリ度 | あるかりど | 水中に含まれるアルカリ性成分の濃度を示す単位 Ｐアルカリ度：フェノールフタレイン混合指示薬の変色点以上の強アルカリ性成分の濃度を示す Ｍアルカリ度：メチュルレッド混合指示薬の変色点以上の弱アルカリ性成分を含めて、アルカリの全量を示す | alkalinity | |
| 給水処理装置 | 濁度 | だくど | 水の濁りの程度を示す単位。一般に、濁りは泥土，じん埃，有機物，微生物などが沈降せずに浮遊，分散しているときに生ずる | turbidity | |
| 給水処理装置 | 硬度 | こうど | 水中に含まれるカルシウム，マグネシウムの量を示す単位 | hardness | |
| 給水処理装置 | 全固形分 | ぜんこけいぶん | 水中に含まれる固形物の全重量で、懸濁固形物と溶解形物の合計 | total solid | |
| 給水処理装置 | 原水水質 | げんすいすいしつ | 原水の濁度，ｐＨ，全固形分，硬度，アルカリ度，シリカなどを総称していう | quality of raw water | |
| 給水処理装置 | 処理水水質 | しょりすいすいしつ | 脱塩装置，軟化装置などで処理した水の，ｐＨ，全固形分，硬度，シリカなどを総称していう | quality of treated water | |
| 給水処理装置 | 処理水量 | しょりすいりょう | 脱塩装置，軟化装置などで処理する水量 | quantity of water to be treated | |
| 給水処理装置 | 樹脂交換容量 | じゅしこうかんようりょう | 樹脂１ﾆPあたりのイオン交換容量 | ion exchange capacity of resin | |
| 給水処理装置 | 再生レベル | さいせいれべる | イオン交換樹脂単位量あたりの再生剤の使用量 | regeneration level | |
| 給水処理装置 | 水質試験 | すいしつしけん | 原水，処理水などの水質を検査すること | quality test of water |